Sunday, April 22, 2018

復活期第四主日‧只聽善牧的聲音


慈悲宗徒的靈心小語——
耶穌,讓大地沉靜,唯獨祢對我說話。善牧啊,祢知道除了祢的聲音,我甚麼聲音都聽不懂。  (聖傅天娜修女日記725)

Let the earth be silent, and You alone speak to me, Jesus. You know that I understand no other voice but Yours, O Good Shepherd.   (Diary of Saint Faustina 725)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
廿二復活四主日10:11-18

今天是善牧主日,音(10:11-18記載耶穌以善牧的比喻,說明自己對羊群的愛護和照顧。善牧與傭工截然不同,善牧視羊群如子女,不但日夜守護,甚至為牠們捨掉自己的性命。善牧與羊群互相認識,而善牧的目標是召集所有羊群,同歸於祂的羊棧。

作為基督徒,細讀今天這福音,首先當然感到無限的欣喜。耶穌三次重複說祂願意為羊群捨掉性命,事實祂在十字架上為我們犧牲了。面對善牧如此偉大慈悲的愛,我們這些不配的羊群,怎能不感激感動呢?

而耶穌肯定地說,祂的羊該認識祂,並聽祂的聲音。在生活中,我們卻常感覺自己聽不到天主的聲音,為此甚至迷失方向,不知何去何從。

你要致力在生活中收斂心神,為能聆聽我的聲音;這聲音如此輕柔,只有心凝神聚的靈魂能夠聽見……(日記1779

原來,耶穌提醒我們,祂的聲音是很輕柔的,只有保持心靈的靜謐,與耶穌共處時,才會聽到祂的聲音。

聖傅天娜修女7歲時,在朝拜明供的聖體時,就在祈禱中,在心靈的深處,首次聽到天主的聲音,那是邀請她度完美生活的聲音。(參日記7)她成長後,多次請求父母准許她獻身修道,雖然遭受反對,但最後她忠於耶穌的親自召叫,在19258月加入仁慈之母女修會。之後,她努力不懈宣揚天主慈悲的訊息,為已對天主失去信心的羊群引路,回歸慈悲的羊棧。

今天,世上許多角落都響起「耶穌,我信賴祢」的聲音,那是對善牧的回應,是普世屬於一棧的羊兒的共同語言,我們也會齊心地向耶穌表達我們的心聲嗎?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴)」      
https://www.facebook.com/groups/DivineMercy.JuT/
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Saturday, April 21, 2018

慈悲的天主揀選祂想要的人

梅麗‧迪根(Maureen Digan
1931328,梅麗迪根(Maureen Digan)在波蘭瓦蓋夫尼基Łagiewniki傅天娜修女的墓前祈禱後,患了多年的淋巴水腫病霍然而癒,腳部的腫脹消失,不再需要服藥。返回美國後,五位醫生分別為她作檢查,一致證明她完全康復,醫學無法作任何解釋。
關於傅天娜修女宣福申請的供文件(Postio)
教廷聖人列品部諮詢了該五位醫生,蒐集與檢查所有證據。之後委派了一組神學家、樞機與主教等再去審查。結果,所有報告都認同梅麗的治癒是一項藉傅天娜修女的轉禱得來的奇蹟。199237,聖教宗若望保祿二世頒布法令,宣告傅天娜修女的英豪聖德。19921221,教廷確認梅麗‧迪根藉傅天娜修女轉禱的治癒奇蹟,並宣布將於1993418舉行傅天娜修女的宣福禮。
教廷聖人列品部於19911216
發出確認梅麗迪根治療奇蹟的文件。
1993418,復活節後的首主日(即耶穌要求訂立的慈悲節日),教宗若望保祿二世在聖伯多祿廣場冊封五位真福,十萬名興高采烈的參禮者中,包括大批的波蘭信眾。教宗在講道中稱揚傅天娜修女說:

「傅天娜修女,我向你致敬。從今天起,教會將稱你為真福,尤其在波蘭及立陶宛的教會。傅天娜啊,你的生命何其特別!正是你,這來自波蘭馬佐夫舍(Mazovia)的貧苦簡樸的女兒,被基督揀選來提醒人類天主偉大的慈悲奧蹟!你肩承傳揚這奧蹟的責任,在人間度過短暫而受苦的生活。但同時,這奧蹟成為對世界、對歐洲的先知性啟示。你在第二次世界大戰前夕傳揚天主慈悲的訊息,如果你知道這訊息對那些身處在那痛苦時刻的人具有怎樣深刻的意義、以及這訊息怎樣在世界廣傳,你必會讚歎不已。」
傅天娜修女的姐姐若瑟芬Józefa)出席宣福禮時,
從聖教宗若望保祿二世手上領受聖體。
「傅天娜修女在日記曾寫過:『我清楚地知道,我的使命不會在我死後終結,那時才正式開始。』* 事實確如此發生了。傅天娜修女的任務繼續推行,帶來豐碩的成果。她宣揚天主慈悲的工作,是如何奇妙地在世界各地拓展,並贏得許多人心!這無疑是我們的一個時代標記——二十世紀的標記。」
傅天娜修女的妹妹娜德嘉(Natalka
在聖伯多祿廣場參與宣福禮。
迪根並非大戰的受創者,但對聖教宗的講話,感受殊深。的確,藉著傅天娜修女,天主「贏得」了對祂滿懷怨懟的女兒的心!
聖教宗若望保祿二世祝福梅麗。
「天主揀選祂想要的人。我們衷心感謝祂醫治我,而這治癒還有助於傅天娜修女的宣福。」
梅麗在瓦蓋夫尼基慈悲耶穌的畫像前祈禱
梅麗的喜樂與感恩,不僅來自纏繞多年的頑疾奇蹟治癒,而是真實地經驗了天主深不可量的慈悲。從此,她成了傅天娜修女的追隨者,當了四處去傳布天主慈悲的使者與見證人。
Bernadette Lam

參考資料:
Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

* 傅天娜修女日記#281

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Friday, April 20, 2018

「傅天娜,現在就請做點甚麼吧!」

「我希望你來見證一宗奇蹟。」

當米格蘭高神父(Fr. Seraphim Michalenko)在美國史東橋(Stockbridge)伊甸山(Eden Hill)天主慈悲朝聖地,聽到卜比(Bob Digan)邀請他一起前往波蘭時,非常驚訝。
美國史東橋伊甸山天主慈悲朝聖地
National Shrine of the Divine Mercy資料圖片)
但卜比的信德打動了他,於是,獲得長上批准後,他聯同卜比夫婦及他們的兒子波比(Bobby)前赴波蘭。對於丈夫驚人的行動,梅麗(Maureen Digan)認定是宗教狂熱的表現,她內心既不相信,也不認同。
醫生最初估計梅麗從波蘭回國後左腳要截肢
美國史東橋伊甸山天主慈悲朝聖地聖堂
起程前,他們一起在伊甸山天主慈悲朝聖地聖堂作天主慈悲九日敬禮祈禱,開始唸慈悲串經時,在悄靜的聖堂內,他們竟聽到有一把年輕女子的聲音。卜比找了好一會,卻沒有看到任何人,米格蘭高神父最後相信那是傅天娜修女陪伴他們一起祈禱。
梅麗在瓦蓋夫尼基天主慈悲敬禮的發源地,辦和好聖事
19813月底,他們終抵達波蘭瓦蓋夫尼基Łagiewniki)仁慈之母女修會會院,梅麗辦了告解,那是她許多、許多年以來的首次,她感到與耶穌和傅天娜修女較為接近了,但仍然不足。
1981.3.28格蘭高神父與卜比、梅麗及波比
一起在傅天娜修女的墓前祈禱。(仁慈之母女修會資料圖片)
328晚,他們聚集在聖若瑟小堂(現今的天主慈悲朝聖地)傅天娜修女墓前,一起作天主慈悲九日敬禮的最後一天祈禱。梅麗回憶說:
「大概是晚上九時吧,米格蘭高神父建議我們為我和波比的治癒誦唸慈悲串經。我心想:『唔,治癒,那是甚麼哪?那是你在聖經裡讀到的東西,但不會真實發生。不過,為了他們歡喜,就順著他們吧。」
然後,梅麗心裡突然聽到傅天娜修女對她說:「如果你向我求助,我會幫助你。」
梅麗回答說:「好了,傅天娜,我不遠千里而來,如果你準備做些甚麼,現在就請做點甚麼吧!」

梅麗發覺痛苦馬上停止了,腳部的腫脹也消失了,她想那必是神經過敏的徵狀,因為她從不相信奇蹟。
「我沒有看我的腳,因為我知道如果我看它,其他人也會照樣做。」
梅麗‧迪根(Maureen Digan
不過,米格蘭高神父注意到梅麗臉上煥發從未見過的光芒,滿溢平安。同時,自幼要坐輪椅的小波比也露出甜蜜的笑容,好像有些事情已發生在他身上。唸完慈悲串經後,米格蘭高神父把一束鮮花與玫瑰遞給小波比,幫他親手放在傅天娜修女的墓前。

回到房間,梅麗才檢查自己的腳,發現腫脹消失了。她有點害怕,不敢相信,立刻就寢。翌日醒來,腫脹真的全部消失,她請丈夫來看。
對天主滿懷信心的海軍——卜比‧迪根(Bob Digan
「啊,這就是我們來這裡的目的,你被治癒了!」卜比的信德從此光榮地記錄在歷史上。
仁慈之母女修會的修女們為奇蹟發生在波比一家,歡喜萬分
梅麗返回美國後,由五位醫生分別作過檢查,全部證明她已完全康復,而這突然治癒無法作任何醫學上的解釋。
梅麗的醫學證明報告
「從那刻開始,我的病徹底痊癒了。我之前曾看過四位醫生,他們都斷定我患的是不治之症。」
「你在傅天娜修女《日記》裡讀到的話是絕對真確的:『那罪過愈深重的人,愈有權利向我祈求慈悲』。日記723
Bernadette Lam

參考資料:
Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Thursday, April 19, 2018

我希望你來見證一宗奇蹟

「你們要知道,梅麗的淋巴水腫病是永遠不會治癒的,而她可能永遠不能有孩子。卜比   (Bob Digan決定與梅麗   (Maureen) 結婚時,梅麗的主診醫生鄭重地提醒這對戀人,特別是卜比。
卜比堅決與梅麗白頭到老,甘苦與共 
「無論天主賞賜甚麼,我們欣然接受;天主不賞賜甚麼,我們也一樣欣然接受。」卜比對醫生的回應不是虛浮的承諾,而是對天主完全信賴的宣告。
患病前的梅麗
 少年時代的鼓手——卜比 
卜比在聖堂與梅麗邂逅時,只有十五歲,當時他正在聖堂練習打鼓,梅麗偶然經過,他即告訴同伴說:「我雖然不明白,但我知道將來我會與這女孩結婚。」梅麗那時還很健康,誰料其後噩夢連連,卜比一直陪伴她,不離不棄。
梅麗因患上淋巴水腫病,前後接受了五十次手術
卜比入伍當海軍時,時常探望梅麗 
結婚時,梅麗的右腳已從臀部截除;婚禮上,她唯一一次綁上義肢,痛苦但喜樂地挽著卜比的臂胳。
梅麗在婚禮上架上義肢 
婚後不久梅麗懷孕,她嘗試重新接近已遠離多年的天主;可惜嬰孩在腹內夭折,她又再怪責天主。之後兒子波比(Bobby)誕生,她不勝雀躍;但很快,她的情緒跌至谷底,因為波比突然腦出血,嚴重痙攣,六歲時,體重只得十八磅,預計壽命不長,而梅麗的淋巴水腫又蔓延至左腳。
兒子波比是梅麗在病苦中的喜樂
波比肌肉痙攣,不能走路 
面對如此不堪的境況,卜比也痛苦萬分,但他堅信:「天主一定在召喚我們做些甚麼,我感到祂對我們有一個計畫。」

1979年,卜比偶然得知聖堂有一齣傅天娜修女的電影播映,他從不認識傅天娜修女及天主慈悲敬禮,但莫名其妙地很想去看。
卜比深被這電影感動(電影截圖)
那美國電影的質素一般,但它成功地將天主慈悲的訊息傳送給陷於困境的卜比。卜比回家時,梅麗看到丈夫笑容滿臉,問她說:「傅天娜這名字不是很漂亮嗎?」梅麗回答他:「不,它醜極了。」
電影截圖
傅天娜修女的行實及她所傳揚的天主慈悲訊息,深烙在卜比心上。一晚,當他身心靈都感到非常疲乏軟弱時,他流著淚翻開聖經,隨意用手指著一段,寫的是:「你的罪赦了!」接著,「天主慈悲」、「信賴天主」、「不要害怕」等字句不斷在他心裡湧現。他沒看見天主,但天主的慈光在他心靈燦亮地照耀。
美國史東橋伊甸山天主慈悲朝聖地
National Shrine of the Divine Mercy資料圖片
於是,他立刻帶同妻兒,駕車前往史東橋(Stockbridge)伊甸山(Eden Hill)天主慈悲朝聖地,跟傅天娜宣福案的副申請人米格蘭高神父(Fr. Seraphim Michalenko)會面。
傅天娜宣福案的副申請人米格蘭高神父(Fr. S. Michalenko
(仁慈之母女修會資料圖片)
見面前,他其實不曉得要說甚麼,但突然他知道天主要他帶家人去波蘭,好讓天主的慈悲藉著傅天娜修女傳遍世界。於是,他邀請米格蘭高神父與他們同行,說:「我希望你來見證一宗奇蹟。」
Bernadette Lam

參考資料:
Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Wednesday, April 18, 2018

修復整個靈魂的美麗奇蹟

天(2018-4-18是聖傅天娜修女榮列真福品25週年的紀念日,1993418,教宗若望保祿二世於梵蒂岡聖伯多祿廣場主持宣福大典,耶穌親自委任的慈悲宗徒傅天娜修女,成為教會表揚的模範。
 1993.4.18 傅天娜修女宣福 
教廷對列聖品的要求非常嚴謹,候選者除要具備英豪聖德,還須一個神聖的標記,那就是聖蹟。是天主神聖力量的標誌,教會相信人若因這位可敬者的轉求而獲上主的特殊恩寵,即可証明這位可敬者不但分享到天主的生命,還在主前有轉求的力量。對神的審查不僅是神學的工作,還涉及醫學及科學的鑑定。
宣福禮後教宗若望保祿二世祝福梅麗 
1981328,為彰顯祂的無限慈悲,並光榮祂親選的慈悲宗徒,全能仁慈的天主讓一宗極富傳奇的聖蹟在梅麗‧迪根身上發生了!

但梅麗‧迪根(Maureen Digan)這位因傅天娜修女的轉求而獲得奇蹟治癒,成為傅天娜修女列真福品的關鍵見證人,原來不僅從不相信奇蹟,還離開天主與教會多年,她對天主深懷怨懟與憤懣。但奧妙莫測的天主,偏就揀選了她,不僅使她的不治之症奇蹟痊癒,還使她的心靈轉變,成為宣講天主慈悲的使者。
仁慈之母女修會的修女們與梅麗為傅天娜修女宣福,歡躍不已 
梅麗是卜比‧迪根(Bob Digan)的太太,居於美國。十五歲那年,她證實染上一種稱為淋巴水腫的疾病,病發在雙腳。從十五至二十歲,她接受了五十次手術。十年間,不斷進出醫院;每次住院的時間,由一個星期到十二個月不等。十九歲時,接受了一次脊柱手術,兩年內,身體從臀部開始癱瘓下來。二十歲首次截肢,其後因病情愈趨嚴重,那只腳餘下的部分也要從臀部以下位置折去。
梅麗卜比‧迪根(Maureen & Bob Digan 
年輕的女孩除要忍受身體的痛苦,還不能過正常的學習與社交生活,逐漸患上抑鬱症,要服用抗抑鬱、痙攣和鎮靜劑等藥物;而因為不想面對現實,她寧願留在醫院不回家。

「我完全將天主與生活隔絕,我不去聖堂參與彌撒,不辦告解。我不明白為何其他孩子那樣快樂,而我那樣悲慘。一切都是天主的錯!」梅麗將悲劇歸咎於天主,即使她的母親鼓勵她:「信賴天主吧,天主是良善的,祂在你身上一定有特別的計畫。」梅麗的回應是:「我才不會感謝祂!」
梅麗講述自己的見證 
「天主慈悲的奇蹟會修復整個靈魂。」(日記1448)耶穌指示聖傅天娜修女記錄的話,會怎樣在梅麗身上應驗?
Bernadette Lam

參考資料:

Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Monday, April 16, 2018

向聖伯爾納德的祈禱

416是普世教會紀念聖伯爾納德的瞻禮日(在法國,聖伯爾納德的瞻禮日為2182018年是聖女宣聖85週年的紀念。今天,讓我們藉以下禱文,默想聖女的聖德,學習她的芳表,祈求聖女的代禱。

向聖伯爾納德祈禱文(譯自露德聖母朝聖地禱文下載

伯爾納德,你一直尋找上主指示給你的所在。
你詢問,你聆聽,你信賴。
你肯定上主會帶領你,
完全順服於上主雙手的安排。
伯爾納德,
你如同瑪利亞,滿懷信心,
請激勵我懷有同樣的信心,同樣的慷慨與耐心。
主,請光照我走的路,
當我聽到祢的召喚時,
給我力量說:「我願意」。
伯爾納德,你熱切地渴慕聖
你竭盡所能,終能領受聖體聖事,
你熱愛朝拜聖體,
你生活於不斷的奉獻,
將自己的生命結合於祭台上的基督。
伯爾納德,
你就如瑪利亞——聖體之母;
請激發我對聖體——生命之糧、基督的臨在與犧牲
有同樣的渴求。
上主,祢將聖子——生活的永恒食糧
賞賜給我們;
求祢藉聖體聖事轉化我的生命
成為持久的感恩行動。
伯爾納德,你一直樂於服務他人。
211,當聖母向你顯現時,
你正與同伴一起收集柴薪;
在濟貧院跟修女們生活時,你學會照顧院裡的病人與居民;
之後,在訥韋爾,你是一位優秀的護士,
以關懷與聰慧實踐愛德。
就如瑪利亞在加納看到那家庭的急需;
伯爾納德,
請激發我懷有你一樣的慷慨與信德
能在每個人身上看到基督的臨在。
主,祢既賞賜兄弟姊妹讓我們去愛,
求祢使我們能張開眼睛、伸開雙手、敞開心懷
對待祢安排在我們生命路上遇到的人。
伯爾納德,你的信德已在聖教會中增長;
也就是你的家庭,你的堂區,
你的修會團體中增長。
你勇敢地告訴神父們要舉辦遊行,並興建小聖堂,
當你的任務完成了,
你就在靜默與謙遜中隱退。
就如同瑪利亞,在聖神降臨日所做的,之後就沉默了。
伯爾納德,
請激發我對教會有同樣的愛:
我相信這會成為我祈禱時的力量。
主,祢給予每個人在教會裡各有位置。
請賜我伯爾納德一樣的單純與大方
來回應我的聖召。
阿們!
Bernadette Lam

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了